パリでちょっと好きな通り ”ムフタール通り”って知ってます？

パリの川をはさんで少し南のちょっとした裏通り。

パリの普通に生活する人たちが行き交う場所 。




大きな地図で見る

初めてパリに行った時に泊まったユースホステルがムフタール通りにあったのがきっかけ。それからパリに訪れた時はなんとく歩きたくなる場所。

ムフタール通りはパリの中でもおしゃれな小道の散歩空間。

 

小さな食べ物屋さんからちょっとしたワインの飲める空間・カフェ・音楽CD・アートな雑貨屋さん、そして朝パリの奥さん・地元の人であふれる野菜や食材が手に入る屋台のマルシェ（市場）など素朴でなんてことないけれど素敵な場所。



常設市場はいろんな野菜・食材がカラフルで見ているだけで楽しくなりますよね。

パリって北はアメリで有名なモンマルトルから西は凱旋門・シャンゼリゼ、ルーブルはじめさまざまな美術館にファッションブランドなどたくさん見るところはあるけれど少し道をはずれると観光と地元が混ざった空間いろいろな顔がありますよね。

シテ島の少し南だったかな？
夜レストランでにぎわう場所があって生ガキがお店の外にずらーって並べてあったり、日本食も結構当時からありましたよね。

そんな中、ムフタール通りも印象的な通りの一つ。

▲写真はたぶんムフタール通り。間違ってたらごめん。
98年って出ているけどこのときは確か1999年の年末年始。（アナログ写真だねぇ）

当時いつも朝起きてユースホステルから出ると、すぐ隣のちいさなお惣菜屋さんのお店の前でガラスのショーケース（？）があって、サーモンのお寿司とかかっぱ巻きとか売っていたんだよね。

ムフタールでもちょっとした日本食ブームだった？
（今はさすがにないかなぁ・・・）

そこでちょこっと寿司買って醤油付けて食ってました。（笑）

大きな地図で見る

▲やべっ、ストリートビューで泊っていたユースホステルどんぴしゃで見つけた！
このユースホステルの隣にあるSHOPだよたぶん！寿司売ってたお店。（笑）

(早朝にGoogle　Carが写真撮ったのかビューが寂しい感じになってるけど・・・。)

ちなみにここのホステル、金がない人・好奇心がある人以外は泊らない方がいいかも・・・。
人情とかさまざまな国の人との会話は楽しめるけど、

狭っ。

なんでよろしく。

 

あと、どうでもいいけど

”Rue Mouffetard”

・・・読めないっ！

日本語ではムフタール通りと呼ばれているけれど、 ハッキリ言って初めて見たとき読めない・・・。

一度タクシーでムフタールのホステルに帰る時、

「I wanna go to モウフェ・・・　モウフェー　タード？？」←になるよね絶対。
（もちろんフランス人のおっちゃんは英語もわかる人少ないです）

まぁその時のタクシーのおっちゃんなぜか一発で

「オウ、ムフタール。。OK」 （イエーイ）

だったけど。

 

そんな1999年から2000年になる大晦日・お正月の写真と思い出の一つでした。

→"1999～2000のパリ"　・・・ たぶんto be continued　(笑)



■Young & Happy hostel
http://www.youngandhappy.fr/services-e.php
80 rue Mouffetard 75005 Paris
T : +33 (0) 1 47 07 47 07
F : +33 (0) 1 47 07 22 24
smile@youngandhappy.fr


■Wikipedia
March

■パリのマルシェに関するBLOGたち




ムフタール通り
ムフタール通りを歩こう！
カフェごはん　ムフタール通りの噴水広場
ラスパイユ、ＢＩＯ（ビオ）のマルシェ
パリのマルシェめぐり
パリのマルシェ [day09-10:パリ]

■アメリの商品

アメリ [DVD]

アメリ [Blu-ray]

アメリオリジナルサウンドトラック

・・・Googleストリートビューの兄ちゃん気合入っててちょい笑える・・・